Ventilspiel einstellen für Anfänger
Ventilspiel einstellen für Anfänger
Hi Jungs und Mädels
Ich wäre jetzt eigentlich ready um mich zum ersten mal der Einstellung des Ventilspiels zu widmen. Da Fehlmanipulationen sich teuer werden könnten kurz meine Zusammenstellung. Soweit sollte ich ausgerüstet sein.
Ich habe
- einen Montageständer (Becker)
- Ventildeckeldichtungen
- Einstelllehren
- Werkstatthandbücher
besorgt.
Also Motor kalt, Moped den Ständer, grossen Gang einlegen, Kerzen raus, Kolben auf OT positionieren bei geschlossenen Ventilen.
Ventilspiel zwischen Kipphebel und Ventil messen und gegebenenfalls gemäss Forum auf Einlass 0,15mm und Auslass 0,20mm einstellen.
Generell meine Frage an die Wissenden des Forums – ist das so OK
Was ich nirgends gefunden habe sind die Anzugsmomente für die Ventildeckelschrauben und die Mutter (C) bei den Einstellschrauben. Was ist hier angesagt
Grüsse aus der sonnigen Schweiz
Urban
Ich wäre jetzt eigentlich ready um mich zum ersten mal der Einstellung des Ventilspiels zu widmen. Da Fehlmanipulationen sich teuer werden könnten kurz meine Zusammenstellung. Soweit sollte ich ausgerüstet sein.
Ich habe
- einen Montageständer (Becker)
- Ventildeckeldichtungen
- Einstelllehren
- Werkstatthandbücher
besorgt.
Also Motor kalt, Moped den Ständer, grossen Gang einlegen, Kerzen raus, Kolben auf OT positionieren bei geschlossenen Ventilen.
Ventilspiel zwischen Kipphebel und Ventil messen und gegebenenfalls gemäss Forum auf Einlass 0,15mm und Auslass 0,20mm einstellen.
Generell meine Frage an die Wissenden des Forums – ist das so OK
Was ich nirgends gefunden habe sind die Anzugsmomente für die Ventildeckelschrauben und die Mutter (C) bei den Einstellschrauben. Was ist hier angesagt
Grüsse aus der sonnigen Schweiz
Urban
- roland.k
- Administrator
- Beiträge: 3962
- Registriert: Sa 12. Jan 2008, 13:51
- Wohnort: 77972 Mahlberg
- Kontaktdaten:
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Hi,
grundsätzlich hört sich das gut an
Die Ventildeckeldichtungen muss man eher selten wechseln. Einfach vor der Montage etwas Fett auf die Dichtung und beim nächsten mal geht das wieder wunderbar ab, ohne die Dichtung zu zerstören.
Die Schrauben des Ventildeckels müssen nicht sonderlich fest angezogen werden. Da ist ja eine Dichtung dazwischen und unter dem Deckel ist nicht viel Druck.
Die Mutter beim Ventile einstellen nicht zu fest anknallen. Die soll ja nur die Schraube sichern!
Achja, am Hinterrad sollte nur vorwärts gedreht werden!
Und nach dem Ventile einstellen sollte man noch schnell die Meßuhren an den Drosselklappen anschließen und prüfen, ob die Drosselklappen synchron arbeiten.
Grüße
Roland
grundsätzlich hört sich das gut an
Die Ventildeckeldichtungen muss man eher selten wechseln. Einfach vor der Montage etwas Fett auf die Dichtung und beim nächsten mal geht das wieder wunderbar ab, ohne die Dichtung zu zerstören.
Die Schrauben des Ventildeckels müssen nicht sonderlich fest angezogen werden. Da ist ja eine Dichtung dazwischen und unter dem Deckel ist nicht viel Druck.
Die Mutter beim Ventile einstellen nicht zu fest anknallen. Die soll ja nur die Schraube sichern!
Achja, am Hinterrad sollte nur vorwärts gedreht werden!
Und nach dem Ventile einstellen sollte man noch schnell die Meßuhren an den Drosselklappen anschließen und prüfen, ob die Drosselklappen synchron arbeiten.
Grüße
Roland
Es ist nie zu spät für eine glückliche Kindheit !
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
anfängerfehler
es gibt 2 mal OT
nur bei dem einen mal kann man die kipphebel (beide)mit den finger bewegen.
beim anderen mal ist ein ventil gedrückt
oder in der überschneidung sogar beide....
uwe
es gibt 2 mal OT
nur bei dem einen mal kann man die kipphebel (beide)mit den finger bewegen.
beim anderen mal ist ein ventil gedrückt
oder in der überschneidung sogar beide....
uwe
KR Limonengrün,eine von 412 Stück in BRD
aus dem tiefen süden deutschlands
da wo der adler allerheiligen hoch durch den schwarzen wald fliegt!
v7/v11Sport,G5 Gespann,Tante Lemans 4 htm Sport,Stelvio NTX
aus dem tiefen süden deutschlands
da wo der adler allerheiligen hoch durch den schwarzen wald fliegt!
v7/v11Sport,G5 Gespann,Tante Lemans 4 htm Sport,Stelvio NTX
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Wenn man es gut macht, findet man sogar auf dem Schwungrad durch das Sichtfenster OT-Markierungen für beide Zylinder ....
D = rechts destra
S = links sinistra
D = rechts destra
S = links sinistra
Ducati SS800ie, Monster S2R 1000, Scrambler 1100
Der Inhalt meiner Beiträge ist meine persönliche Meinung und nicht mit der Meinung der Forenbetreiber oder anderer Forenmitglieder gleichzusetzen.
Der Inhalt meiner Beiträge ist meine persönliche Meinung und nicht mit der Meinung der Forenbetreiber oder anderer Forenmitglieder gleichzusetzen.
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Was Uwe sagt ist ganz wichtig. Nur wenn Du beide Kipphebel bewegen kannst biste richtig. Ventildeckel 10 NMuwe.v11 hat geschrieben:anfängerfehler
es gibt 2 mal OT
nur bei dem einen mal kann man die kipphebel (beide)mit den finger bewegen.
beim anderen mal ist ein ventil gedrückt
oder in der überschneidung sogar beide....
uwe
Thomas
Immer 3-4 Zentimeter Sicherheitsstreifen an den Reifenflanken
Neu im Stall ist ein Pony
T3
V11
ETV 1000 Caponord ist verkauft
K 1600 GTL ist verkauft
SS 1600K am 15.06.2017 auf Aprilia Caponord ist beurkundet
SS 1000 am 09.07.2017 auf BMW K 1600 GTL ist beurkundet
SS 1000 am 19.08.2017 auf BMW K 1600 GTL ist beurkundet
Neu im Stall ist ein Pony
T3
V11
ETV 1000 Caponord ist verkauft
K 1600 GTL ist verkauft
SS 1600K am 15.06.2017 auf Aprilia Caponord ist beurkundet
SS 1000 am 09.07.2017 auf BMW K 1600 GTL ist beurkundet
SS 1000 am 19.08.2017 auf BMW K 1600 GTL ist beurkundet
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Hi
Danke für euren Input - da habe ich ja schon noch einiges dazugelernt
Die Messuhren befinden sich leider (noch) nicht in meinem Werkstatt-Fundus. Das wäre dann wahrscheinlich der nächste Schritt. Meine V11 geht recht oft an der Ampel aus. Wie ich an anderer Stelle gelesen habe wirkt sich die Einstellung des Ventilspiels auch auf den Leerlauf aus. Darum möchte ich zuerst sicherstellen das hier alles im grünen Bereich ist bevor ich an anderen Orten schraube.
Gruss
Urban
Danke für euren Input - da habe ich ja schon noch einiges dazugelernt
@ RolandUnd nach dem Ventile einstellen sollte man noch schnell die Meßuhren an den Drosselklappen anschließen und prüfen, ob die Drosselklappen synchron arbeiten.
Die Messuhren befinden sich leider (noch) nicht in meinem Werkstatt-Fundus. Das wäre dann wahrscheinlich der nächste Schritt. Meine V11 geht recht oft an der Ampel aus. Wie ich an anderer Stelle gelesen habe wirkt sich die Einstellung des Ventilspiels auch auf den Leerlauf aus. Darum möchte ich zuerst sicherstellen das hier alles im grünen Bereich ist bevor ich an anderen Orten schraube.
Gruss
Urban
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Hi Jungs
Mission completed!
Ich habe gestern Abend mal mein gesammeltes Wissen eingesetzt und die Einstellübung durchgeführt. Hat sich durchaus gelohnt. Eine Kontrolle der Werte ergab Folgendes:
Links: E+A bei 0.1mm,
Rechts: E < 0.1, A 0.14
Besonders hilfreich war für mich der Hinweis mit dem Sichtfenster für die OT-Markierung.
Gruss
Urban
Mission completed!
Ich habe gestern Abend mal mein gesammeltes Wissen eingesetzt und die Einstellübung durchgeführt. Hat sich durchaus gelohnt. Eine Kontrolle der Werte ergab Folgendes:
Links: E+A bei 0.1mm,
Rechts: E < 0.1, A 0.14
Besonders hilfreich war für mich der Hinweis mit dem Sichtfenster für die OT-Markierung.
Gruss
Urban
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Ich möchte betonen, dass das *kein* Anfängerfehler ist. Sonst wär ich nicht letzten Freitag (nach ungefähr 15 eingestellten Ventilspielen die letzten 10 Jahre) drauf reingefallenuwe.v11 hat geschrieben:anfängerfehler
es gibt 2 mal OT
nur bei dem einen mal kann man die kipphebel (beide)mit den finger bewegen.
Mann, war das peinlich...
Andi
"Moto Guzzi - macht Fahrer zu Mechanikern - seit 1921." (c) Hubert
V11Sport KR in silber und LMIII
HD E-Glide
Hatfield 462
XJR 1300SP
V11Sport KR in silber und LMIII
HD E-Glide
Hatfield 462
XJR 1300SP
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
meeeensch andi,duuuuuu
uwe
ist mir aber auch schon passiert,desshalb hab ichs ja erwähnt
uwe
ist mir aber auch schon passiert,desshalb hab ichs ja erwähnt
KR Limonengrün,eine von 412 Stück in BRD
aus dem tiefen süden deutschlands
da wo der adler allerheiligen hoch durch den schwarzen wald fliegt!
v7/v11Sport,G5 Gespann,Tante Lemans 4 htm Sport,Stelvio NTX
aus dem tiefen süden deutschlands
da wo der adler allerheiligen hoch durch den schwarzen wald fliegt!
v7/v11Sport,G5 Gespann,Tante Lemans 4 htm Sport,Stelvio NTX
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Uwe, du swinger zwischen den Foren...
Was ihr errafft an Geld und Gut,
Schmuck, Schuh, Gewänder aus den Schränken,
Vertut's, bevor ihr Schlimmres tut,
Für Wein und Weiber in den Schenken.
F. Villon
Schmuck, Schuh, Gewänder aus den Schränken,
Vertut's, bevor ihr Schlimmres tut,
Für Wein und Weiber in den Schenken.
F. Villon
- luhbo
- Lebende Foren Legende
- Beiträge: 1900
- Registriert: So 13. Jan 2008, 17:26
- Wohnort: 96450 Coburg
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Mann, als ich damals anfing kam ich auf 15 mal Einstellen die Woche! Allein schon das Abziehen der hohen Deckel im warmen Abendwind, der solide Maschinenbau und der Geruch nach altem Öl, der da drunter rauskam. Danach noch schnell Zündung checken (man weiß ja nie) und Leerlauf einstellen. Probefahrt (im Blaumann) war natürlich auch wichtig.andi hat geschrieben: ....nach ungefähr 15 eingestellten Ventilspielen die letzten 10 Jahre...
Hubert
- roland.k
- Administrator
- Beiträge: 3962
- Registriert: Sa 12. Jan 2008, 13:51
- Wohnort: 77972 Mahlberg
- Kontaktdaten:
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Hach, Ihr habt´s gut
In meiner Not repariere ich derweil die Motorräder meiner Kumpels
In meiner Not repariere ich derweil die Motorräder meiner Kumpels
Es ist nie zu spät für eine glückliche Kindheit !
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
nobbi,du verräter
roland,bei deinen mopeds wirds schwierig,das ventile einstellen.
da brauchst du so blättchen und,mußt du etwa die nockenwellen ausbauen?
haaaalt,der roland fährt ja jetzt vespe 2-takter,die hat ja nur reifenventile...
uwe der per zufall entdeckt hat heute,daß er wieder den TÜV um 3 monate überzogen hat...
roland,bei deinen mopeds wirds schwierig,das ventile einstellen.
da brauchst du so blättchen und,mußt du etwa die nockenwellen ausbauen?
haaaalt,der roland fährt ja jetzt vespe 2-takter,die hat ja nur reifenventile...
uwe der per zufall entdeckt hat heute,daß er wieder den TÜV um 3 monate überzogen hat...
KR Limonengrün,eine von 412 Stück in BRD
aus dem tiefen süden deutschlands
da wo der adler allerheiligen hoch durch den schwarzen wald fliegt!
v7/v11Sport,G5 Gespann,Tante Lemans 4 htm Sport,Stelvio NTX
aus dem tiefen süden deutschlands
da wo der adler allerheiligen hoch durch den schwarzen wald fliegt!
v7/v11Sport,G5 Gespann,Tante Lemans 4 htm Sport,Stelvio NTX
- luhbo
- Lebende Foren Legende
- Beiträge: 1900
- Registriert: So 13. Jan 2008, 17:26
- Wohnort: 96450 Coburg
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Wer hat denn von Reparieren gesprochen? Wenn ich auf's Reparieren warten wollte, wär' das Schrauberleben eher öd!
Hubert
Hubert
- luhbo
- Lebende Foren Legende
- Beiträge: 1900
- Registriert: So 13. Jan 2008, 17:26
- Wohnort: 96450 Coburg
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Uwe, du schreibst doch nicht im Hysteriker Forum, oder?uwe.v11 hat geschrieben:nobbi,du verräter ...
Hubert
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Hysteriker Forum?luhbo hat geschrieben:Hysteriker Forum?uwe.v11 hat geschrieben:nobbi,du verräter ...
Hubert
deckt sich mit meinem Eindruck
Was ihr errafft an Geld und Gut,
Schmuck, Schuh, Gewänder aus den Schränken,
Vertut's, bevor ihr Schlimmres tut,
Für Wein und Weiber in den Schenken.
F. Villon
Schmuck, Schuh, Gewänder aus den Schränken,
Vertut's, bevor ihr Schlimmres tut,
Für Wein und Weiber in den Schenken.
F. Villon
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
So ein Motorrad hatte ich auch mal. XS 360...luhbo hat geschrieben: Mann, als ich damals anfing kam ich auf 15 mal Einstellen die Woche!
Probefahrten weden völlig überbewertet.Probefahrt (im Blaumann) war natürlich auch wichtig.
Andi
"Moto Guzzi - macht Fahrer zu Mechanikern - seit 1921." (c) Hubert
V11Sport KR in silber und LMIII
HD E-Glide
Hatfield 462
XJR 1300SP
V11Sport KR in silber und LMIII
HD E-Glide
Hatfield 462
XJR 1300SP
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
ich oute mich doch nicht
ich doch nicht
ne...... ich lese nur....wenn überhaupt..
und blicken tu ich überhaupt nix.
der thomas hat mir angeboten,daß ich ihn anrufe und ers mir erklären tut.
aber,ist mir nicht wichtig.
bin doch bei den ELFEN-TREIBERN zuhause
uwe
ich doch nicht
ne...... ich lese nur....wenn überhaupt..
und blicken tu ich überhaupt nix.
der thomas hat mir angeboten,daß ich ihn anrufe und ers mir erklären tut.
aber,ist mir nicht wichtig.
bin doch bei den ELFEN-TREIBERN zuhause
uwe
KR Limonengrün,eine von 412 Stück in BRD
aus dem tiefen süden deutschlands
da wo der adler allerheiligen hoch durch den schwarzen wald fliegt!
v7/v11Sport,G5 Gespann,Tante Lemans 4 htm Sport,Stelvio NTX
aus dem tiefen süden deutschlands
da wo der adler allerheiligen hoch durch den schwarzen wald fliegt!
v7/v11Sport,G5 Gespann,Tante Lemans 4 htm Sport,Stelvio NTX
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Jede Elfe ist ne Guzzi, aber nicht jede Guzzi.......
Wir sind halt was gaaaahhhnz besonderes...hihihi
Aber, was ist denn da nur los, dass die mich jetzt sogar wieder reinlassen..??
Hahahaha
Wir sind halt was gaaaahhhnz besonderes...hihihi
Aber, was ist denn da nur los, dass die mich jetzt sogar wieder reinlassen..??
Hahahaha
Was ihr errafft an Geld und Gut,
Schmuck, Schuh, Gewänder aus den Schränken,
Vertut's, bevor ihr Schlimmres tut,
Für Wein und Weiber in den Schenken.
F. Villon
Schmuck, Schuh, Gewänder aus den Schränken,
Vertut's, bevor ihr Schlimmres tut,
Für Wein und Weiber in den Schenken.
F. Villon
- Dottore G.
- Foren Gott
- Beiträge: 11411
- Registriert: So 13. Jan 2008, 13:40
- Wohnort: 49413 Dinklage
- Kontaktdaten:
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Moin Mädels,
huch ihr macht mich ganz nervös,meine hat nun 20tkm runter,
lohnt das einstellen überhaupt noch oder sollte ich gleich die Köpfe machen?
Oder ich geb die weg den Rest der Saison und dann das volle Programm.
Ja,so mit 4 Kerzen,Brennraumbearbeitung,auslitern,feinwuchten,einfach den ganzen Kram neu machen.
Wech mit dem von Luigi eingebauten Gelump.
Dann kann ich auch ab 1500 Upm beschleunigen und im sechsten mit 50 durch den Ort guzzeln.
Was mir ehrlich feht an der Elfe,sind einfach die Kontakte.
Na gut,ein paar Meter Drehmoment mehr würd ich dann auch schon noch nehmen,
der Fuß kann ja trotzdem fleissich bleiben.
Gruß, Dieter.
huch ihr macht mich ganz nervös,meine hat nun 20tkm runter,
lohnt das einstellen überhaupt noch oder sollte ich gleich die Köpfe machen?
Oder ich geb die weg den Rest der Saison und dann das volle Programm.
Ja,so mit 4 Kerzen,Brennraumbearbeitung,auslitern,feinwuchten,einfach den ganzen Kram neu machen.
Wech mit dem von Luigi eingebauten Gelump.
Dann kann ich auch ab 1500 Upm beschleunigen und im sechsten mit 50 durch den Ort guzzeln.
Was mir ehrlich feht an der Elfe,sind einfach die Kontakte.
Na gut,ein paar Meter Drehmoment mehr würd ich dann auch schon noch nehmen,
der Fuß kann ja trotzdem fleissich bleiben.
Gruß, Dieter.
Auch schöne Dinge können manchmal schmutzig sein.
- luhbo
- Lebende Foren Legende
- Beiträge: 1900
- Registriert: So 13. Jan 2008, 17:26
- Wohnort: 96450 Coburg
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Eigentlich wollte ich grad schreiben, daß das ja gar nicht sein kann, weil du kannst Uwe dort ja gar nicht gesehen habennhessi hat geschrieben:...Aber, was ist denn da nur los, dass die mich jetzt sogar wieder reinlassen...
Wahrscheinlich kannst du da sogar Moderator werden zur Zeit. Aber für was. Gestern habe ich gelesen, daß einer von Ernsts Ex-Schützlingen seine Beiträge im Technik-Forum komplett gelöscht hat - damit die Admins sie nicht als Buch verkaufen können. Das find ich ja mal konsequent.
Schade nur, daß sich die Kollegen hier immer nur knapp und stringend zu allem äußern. Ich meine, wie sollte man aus "unter 3000 wird alles zerhackt und über 6000 reißt alles was übrig ist einfach ab" auch nur ein winziges Büchlein zuwege bringen können? Mit einem Satz ist ja schon alles gesagt.
Das erinnert mich an den neuesten Trend: Twitter Short Stories. Neulich hab ich eine schöne gehört: "Sie betrachtete lächelnd die glimmenden Leuchtziffern des Zündmechanismus und stellte die Trophäe wieder zurück in den Safe. In der Ferne summten die Vuvuzelas ungebremst durch die Nacht".
Hubert
- Dottore G.
- Foren Gott
- Beiträge: 11411
- Registriert: So 13. Jan 2008, 13:40
- Wohnort: 49413 Dinklage
- Kontaktdaten:
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Moin Hubert,
wer flüstert dir denn solche Geschichten ins Ohr
Klingt ja wirklich klasse.
Gruß, Dieter.
wer flüstert dir denn solche Geschichten ins Ohr
Klingt ja wirklich klasse.
Gruß, Dieter.
Auch schöne Dinge können manchmal schmutzig sein.
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Enthüllungsbücher aus der Bikerszene sind aber momentan schwer der Renner. Und die meisten, die sowas schreiben haben 0,0 Ahnung. Man muß halt in grossen Buchstaben mit viel Abstand auf kleine Seiten drucken. Mit der o.g. Erkenntnis sollte sich was machen lassen. Titelvorschlag: "Die Kraft aus der Mitte - Vermeidung des Grenzbereichs". Oder als Hardcore-Variante: "Wenn der rote Bereich vorbei ist", mit vielen Bildern von zerdrehten Motoren. Umschlagdesign macht der Andreas.luhbo hat geschrieben: Schade nur, daß sich die Kollegen hier immer nur knapp und stringend zu allem äußern. Ich meine, wie sollte man aus "unter 3000 wird alles zerhackt und über 6000 reißt alles was übrig ist einfach ab" auch nur ein winziges Büchlein zuwege bringen können? Mit einem Satz ist ja schon alles gesagt.
Andi
"Moto Guzzi - macht Fahrer zu Mechanikern - seit 1921." (c) Hubert
V11Sport KR in silber und LMIII
HD E-Glide
Hatfield 462
XJR 1300SP
V11Sport KR in silber und LMIII
HD E-Glide
Hatfield 462
XJR 1300SP
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Also Hubert, für so fantasielos hätt ich dich nicht gehalten..luhbo hat geschrieben:Eigentlich wollte ich grad schreiben, daß das ja gar nicht sein kann, weil du kannst Uwe dort ja gar nicht gesehen habennhessi hat geschrieben:...Aber, was ist denn da nur los, dass die mich jetzt sogar wieder reinlassen...
Wahrscheinlich kannst du da sogar Moderator werden zur Zeit. Aber für was.
Hubert
ich denke eine schöne Chauvi-Sparte würde den beiden Hauptschreiberinnen (nach 6 Tagen: ca 350 + 200 Beiträge) im Forum bestimmt gut gefallen
und mir fällt da schon immer was ein - ein echtes Pussyrama dort und alle sind politisch soooo korrekt, da die weibers dort die Hosen an haben- mir wären chaps lieber ohne was drunter.....na mir wird bei Lust und Laune schon was einfallen..hihi
Was ihr errafft an Geld und Gut,
Schmuck, Schuh, Gewänder aus den Schränken,
Vertut's, bevor ihr Schlimmres tut,
Für Wein und Weiber in den Schenken.
F. Villon
Schmuck, Schuh, Gewänder aus den Schränken,
Vertut's, bevor ihr Schlimmres tut,
Für Wein und Weiber in den Schenken.
F. Villon
- luhbo
- Lebende Foren Legende
- Beiträge: 1900
- Registriert: So 13. Jan 2008, 17:26
- Wohnort: 96450 Coburg
Re: Ventilspiel einstellen für Anfänger
Korrekt ist gut. Grad ist wieder was schönes am Laufen, ob einer der Ex-Member nun Nazi, einfacher Z-ler oder am Ende gar aufrechter Sozialdemokrat war bzw. ist. Sicherheitshalber war er jedenfalls gleich mal eine Zeitlang gesperrt. Das kennst du ja Nu isser weg und jetzt gehts gleich richtig los. Die, die froh drüber sind gegen die, die "ihm schon mal in die Augen sehen" durften.
Hubert
Hubert